Lisa, Marie et Tom, trois amis inséparables, décidèrent de relever le défi. Munis de leurs lampes de poche et déguisés en leurs personnages préférés, ils se dirigèrent vers l’auto-école au crépuscule. Le bâtiment semblait encore plus effrayant avec les décorations d’Halloween, mais ils prirent leur courage à deux mains et ouvrirent la porte qui grinçait de manière inquiétante.

À l’intérieur, ils découvraient une salle décorée comme si le temps s’était arrêté : des vieux manuels de conduite étaient posés sur des tables poussiéreuses et des pancartes de signalisation étaient accrochées aux murs. Tout à coup, une voix fantomatique retentit : “Si vous résolvez l’énigme du feu rouge, les bonbons vous seront donnés.” 

Un feu de signalisation est apparu mystérieusement et les trois amis réussirent à résoudre l’énigme en continu quand il fallait arrêter, ralentir ou avancer selon les couleurs du feu. À cet instant, une cascade de bonbons tomba du plafond. Triomphants, ils remplissent leurs sacs et courent vers la sortie.